সার্ভিসের শর্তাবলী

সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে: ১১ অক্টোবর ২০২৬

Folium (foliumcv.com, "সার্ভিস", "আমরা") ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। আপনি সম্মত না হলে, সার্ভিস ব্যবহার করবেন না।

১. সার্ভিস

মূল এডিটর — সব টেমপ্লেট, PDF এক্সপোর্ট, এবং সীমাহীন সংরক্ষিত সিভি — ফ্রি, কোনো অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন নেই। আপনি যদি কখনো অ্যাকাউন্ট তৈরি না করেন, আপনার সিভি শুধু আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকে, কখনো আমাদের সার্ভারে না; আপনি কোনো এআই ফিচার ব্যবহার করলে, শুধু প্রয়োজনীয় টেক্সট প্রসেস করার জন্য পাঠানো হয় এবং পরে রাখা হয় না, ইম্পোর্ট করা PDF-এর টেক্সট ছাড়া, যা সর্বোচ্চ ৩০ দিন রাখা হয় যাতে আমরা ভুল ইম্পোর্ট ঠিক করতে পারি। বিদ্যমান PDF ইম্পোর্ট আর চাকরির সাথে মিল বিশ্লেষণ অ্যাকাউন্ট ছাড়াই একটা ছোট দৈনিক সীমার মধ্যে চেষ্টা করা যায়; বাকি এআই টুলস (খাপ খাওয়ানো, কভার লেটার, অনুবাদ) ব্যবহারের জন্য একটা ফ্রি অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন এবং প্রতি ৩০ দিনের সাইকেলে ব্যবহারযোগ্য অ্যাকশনের একটা পুলে সীমিত (নিচে "৩. Premium" দেখুন এই পুল এবং ঐচ্ছিক পেইড আপগ্রেড একসাথে কীভাবে কাজ করে)। আপনি লগ ইন করতে, এআই টুলস ব্যবহার করতে, এবং, যেখানে উপলব্ধ, ডিভাইসের মধ্যে আপনার ডেটা বজায় রাখতে ঐচ্ছিকভাবে একটা ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন (ইমেইলের মাধ্যমে একবার-ব্যবহারের লিংক, কোনো পাসওয়ার্ড না)। একটা অ্যাকাউন্ট ঠিক কী সংরক্ষণ করে এবং কেন তার জন্য আমাদের প্রাইভেসি পলিসি দেখুন।

২. অ্যাকাউন্ট

অ্যাকাউন্ট তৈরি করা ঐচ্ছিক এবং শুধু একটা ইমেইল ঠিকানা প্রয়োজন — আমরা কখনো পাসওয়ার্ড চাই না বা সংরক্ষণ করি না। আপনি সেই ইমেইল ঠিকানার প্রবেশাধিকার সুরক্ষিত রাখার জন্য দায়ী, কারণ আমাদের লগ ইন লিংক সেখানে পাঠানো হয়। আপনি যেকোনো সময় [email protected]-এ ইমেইল করে আপনার অ্যাকাউন্ট এবং সম্পর্কিত সব ডেটা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। আমরা মাঝে মাঝে নতুন ফিচার বা সিভি টিপস সম্পর্কে ইমেইল পাঠাতে পারি, কিন্তু শুধু আপনি আলাদাভাবে বেছে নিলে — আমাদের প্রাইভেসি পলিসি-তে "মার্কেটিং ইমেইল" দেখুন।

৩. Premium

প্রতিটি ফ্রি অ্যাকাউন্টে আগে থেকেই ৩০০টি AI অ্যাকশনের একটি পুল থাকে, যা প্রতিটি সাইকেল শুরুর পরের ৩০ দিনে ব্যবহার করা যায়, কোনো দৈনিক সীমা ছাড়াই। Premium একটি ঐচ্ছিক পেইড আপগ্রেড এবং এখন বিক্রি হচ্ছে না। এটি চালু হলে, এটি হবে একবারের পেমেন্টে কেনা ৩০ দিনের একটি পাস: এটি নিজে থেকে রিনিউ হয় না এবং বাতিল করার কিছু নেই — ৩০ দিন শেষ হলে অ্যাকাউন্ট ফ্রি প্ল্যানে ফিরে যায়। চলতি পাস শেষ হওয়ার আগে আরেকটি পাস কিনলে আরও ৩০ দিন যোগ হয়। পেমেন্টের আগে দাম foliumcv.com/pricing-এ এবং চেকআউটে দেখানো হবে। পেমেন্ট প্রসেস করবে একটি তৃতীয় পক্ষের মার্চেন্ট অফ রেকর্ড, যার নাম চেকআউটে জানানো হবে এবং যে পাসের বিক্রেতা হিসেবে কাজ করবে; আপনার কেনাকাটা সেই কোম্পানির শর্তাবলিরও অধীন হবে। যেসব অ্যাকাউন্টে আগে থেকেই Premium আছে, সেগুলো তা রেখে দেয়। রিফান্ডের অনুরোধ [email protected]-এ পাঠানো যায় এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে আলাদাভাবে বিবেচনা করা হয়। আমরা ভবিষ্যতে Premium-এর দাম বা এতে থাকা সুবিধা বদলাতে পারি; বদলগুলো কখনোই আগে থেকে পেমেন্ট করা পাসে প্রযোজ্য হয় না।

৪. আপনার বিষয়বস্তু এবং দায়বদ্ধতা

আপনি আপনার দেওয়া তথ্যের জন্য এবং এগুলো ব্যবহার করার অধিকার আপনার আছে তা নিশ্চিত করার জন্য দায়ী। আপনি আপনার সিভির বিষয়বস্তুর সব অধিকার বজায় রাখেন। আপনি অ্যাকাউন্ট ছাড়া সার্ভিস ব্যবহার করলে, আপনার ডেটা শুধু আপনার ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত হয় — অনুগ্রহ করে নিজে ব্যাকআপ করুন (আপনি অ্যাপ থেকে আপনার ডেটা এক্সপোর্ট করতে পারেন)। আমরা ব্রাউজার ডেটা মুছে যাওয়া, ডিভাইস হারিয়ে যাওয়া, বা আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরের এই রকম ঘটনার কারণে হারানো বিষয়বস্তুর জন্য দায়ী না।

৫. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

সার্ভিসের অপব্যবহার করবেন না, এটাকে প্রভাবিত বা অতিরিক্ত লোড করার চেষ্টা করবেন না, প্রযুক্তিগত উপায়ে ব্যবহারের সীমা (এআই অ্যাকশনের সীমা সহ) এড়ানোর চেষ্টা করবেন না, এবং এটা কোনো অবৈধ উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবেন না।

৬. সার্ভিস প্রত্যাখ্যান, স্থগিত বা বন্ধ করার অধিকার

আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনায়, পূর্ব নোটিস দিয়ে বা ছাড়া, একটা অ্যাকাউন্ট বা সবার জন্য সার্ভিসের প্রবেশাধিকার প্রত্যাখ্যান, সীমিত, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। এটা মূলত অপব্যবহার, প্রতারণা, এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন, বা আমরা যা যুক্তিসঙ্গতভাবে সার্ভিস বা অন্য ব্যবহারকারীদের জন্য ক্ষতিকর মনে করি এমন কিছুর জন্য বিদ্যমান।

৭. উপলব্ধতা, পরিবর্তন এবং সমাপ্তি

আমরা সার্ভিস বা এর যেকোনো ফিচার — আজ ফ্রি থাকা ফিচার সহ — যেকোনো সময় পরিবর্তন, যুক্ত, অপসারণ বা বন্ধ করতে পারি। আমরা নিশ্চয়তা দিই না যে সার্ভিস, বা কোনো নির্দিষ্ট ফিচার, চিরকাল বা কোনো পরিবর্তন ছাড়া উপলব্ধ থাকবে, এবং এর ফলাফলের জন্য দায়ী না।

৮. কোনো ওয়ারেন্টি নেই

সার্ভিস "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে দেওয়া হয়, কোনো প্রকার স্পষ্ট বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি ছাড়াই। আমরা নিশ্চয়তা দিই না এটা নিরবচ্ছিন্ন, সুরক্ষিত বা ভুলমুক্ত, বা সার্ভিস দিয়ে তৈরি একটা সিভি চাকরির অফার বা ইন্টারভিউয়ের ফলাফল দেবে।

৯. এআই দিয়ে তৈরি বিষয়বস্তু

এআই টুলস (চাকরির সাথে মিল বিশ্লেষণ, খাপ খাওয়ানো সিভি সংস্করণ, কভার লেটার, OCR) সর্বোচ্চ ব্যবহারের সংখ্যায় সীমিত (অ্যাকাউন্ট ছাড়া একটা ছোট দৈনিক সীমা, আর ফ্রি অ্যাকাউন্টে প্রতিটি ৩০ দিনের সাইকেলের একটা পুল), এবং একটা তৃতীয় পক্ষের ভাষা মডেল দিয়ে তৈরি — এগুলোতে ভুল, অদ্ভুত শব্দ বা ঘাটতি থাকতে পারে। এআই দিয়ে তৈরি বিষয়বস্তু ব্যবহার করার আগে — একজন নিয়োগকর্তাকে পাঠানোর আগেও — চেক এবং সম্পাদনা করা শুধুমাত্র আপনার দায়িত্ব। আমরা এআই দিয়ে তৈরি বিষয়বস্তুর সঠিকতা, মান বা কোনো উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততার নিশ্চয়তা দিই না।

১০. দায়বদ্ধতার সীমা

আইনের সীমা পর্যন্ত, আমরা পরোক্ষ, ঘটনাক্রমিক বা পরিণামগত ক্ষতির জন্য দায়ী না — ডেটা হারানো, মুনাফা হারানো, এবং এই রকম বিষয় — এমনকি আমাদের এর সম্ভাবনা সম্পর্কে জানানো হলেও। যেখানে দায়বদ্ধতা সম্পূর্ণভাবে বাতিল করা যায় না, এটা দাবির আগের ১২ মাসে আপনি সার্ভিসের জন্য আমাদের যে পরিমাণ দিয়েছেন তার মধ্যে সীমিত।

১১. ক্ষতিপূরণ

কোনো তৃতীয় পক্ষ আপনার কারণে হওয়া কিছুর জন্য আমাদের, আমাদের অপারেটর, বা আমাদের অংশীদারদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিলে — সার্ভিসের আপনার ব্যবহার, আপনার বিষয়বস্তু, বা এই শর্তাবলী বা আইনের লঙ্ঘন — আপনি সম্মত হন যে পরিণামে আসা দাবি, ক্ষতি এবং যুক্তিসঙ্গত আইনি খরচ কভার করবেন।

১২. প্রযোজ্য আইন

এই শর্তাবলী আর্জেন্টিনার আইন দ্বারা পরিচালিত, আইনের সংঘাতের নিয়ম নির্বিশেষে। যেকোনো বিরোধ মার দেল প্লাটা, আর্জেন্টিনার সাধারণ আদালতে উপস্থাপন করা হয়।

১৩. এই শর্তাবলীতে পরিবর্তন

আমরা যেকোনো সময় এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি এবং তা করার সময় উপরে "সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে" তারিখ আপডেট করব। পরিবর্তনের পরে সার্ভিসের ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া মানে আপনি আপডেট করা শর্তাবলী গ্রহণ করেছেন; আপনি কোনো পরিবর্তনে সম্মত না হলে, আপনাকে সার্ভিস ব্যবহার বন্ধ করতে হবে।

১৪. যোগাযোগ

প্রশ্ন? [email protected]-এ ইমেইল করুন।

এই পৃষ্ঠা স্বচ্ছতার জন্য দেওয়া হয়েছে এবং আইনি পরামর্শ না। এর উপর নির্ভর করার আগে একজন পেশাদারের কাছ থেকে পর্যালোচনা বিবেচনা করুন।