Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026

Usando Folium (foliumcv.com, "il Servizio", "noi"), accetti questi termini. Se non sei d'accordo, non usare il Servizio.

1. Il servizio

L'editor principale — tutti i modelli, l'esportazione PDF illimitata, e i CV salvati illimitati — è gratuito, nessun account necessario. Se non crei mai un account, il tuo CV viene salvato solo nel tuo browser, mai sui nostri server; quando usi uno strumento AI, viene inviato solo il testo necessario per l'elaborazione e poi non viene conservato, tranne il testo di un PDF importato, che viene conservato fino a 30 giorni per poter correggere le importazioni andate male. L'importazione di un PDF esistente e l'analisi di corrispondenza con offerte si possono provare senza account con un piccolo limite giornaliero; gli altri strumenti AI (adattamento, lettere di presentazione, traduzione) richiedono un account gratuito e sono limitati a un pool di azioni utilizzabili entro ogni ciclo di 30 giorni (vedi "3. Premium" qui sotto per come questo pool e un upgrade a pagamento opzionale lavorano insieme). Facoltativamente puoi creare un account gratuito (un link monouso via email, nessuna password) per accedere, usare gli strumenti AI, e, dove disponibile, mantenere i tuoi dati tra dispositivi. Vedi la nostra Informativa sulla privacy per sapere esattamente cosa salva un account e perché.

2. Account

Creare un account è facoltativo e richiede solo un'email — non chiediamo né conserviamo mai una password. Sei responsabile della sicurezza dell'accesso a quell'email, poiché i nostri link di accesso vengono inviati lì. Puoi richiedere in qualsiasi momento la cancellazione del tuo account e di tutti i dati associati inviando un'email a [email protected]. Potremmo inviarti occasionalmente un'email su nuove funzionalità o consigli per il CV, ma solo se lo scegli separatamente — vedi "Email di marketing" nella nostra Informativa sulla privacy.

3. Premium

Ogni account gratuito include già un pool di 300 azioni AI da usare nei 30 giorni successivi all'inizio di ogni ciclo, senza limite giornaliero. Premium è un upgrade a pagamento facoltativo che al momento non è in vendita. Se verrà offerto, sarà un pass di 30 giorni acquistato con un unico pagamento: non si rinnova automaticamente e non c'è niente da disdire — alla fine dei 30 giorni l'account torna al piano gratuito. Acquistare un altro pass prima che finisca quello in corso aggiunge altri 30 giorni. Il prezzo sarà mostrato su foliumcv.com/pricing e al checkout prima del pagamento. I pagamenti saranno elaborati da un venditore registrato (merchant of record) esterno, indicato al checkout, che agisce come venditore del pass; il tuo acquisto sarà soggetto anche ai termini di quella società. Gli account che hanno già Premium lo mantengono. Le richieste di rimborso possono essere inviate a [email protected] e vengono valutate caso per caso. Possiamo modificare in futuro il prezzo o i vantaggi inclusi in Premium; le modifiche non si applicano mai a un pass già pagato.

4. I tuoi contenuti e la tua responsabilità

Sei responsabile delle informazioni che inserisci e di assicurarti di avere il diritto di usarle. Mantieni tutti i diritti sui contenuti del tuo CV. Se usi il Servizio senza un account, i tuoi dati vengono salvati solo localmente sul tuo dispositivo — per favore fai tu stesso dei backup (puoi esportare i tuoi dati dall'app). Non siamo responsabili per contenuti persi a causa della cancellazione dei dati del browser, perdita del dispositivo, o eventi simili al di fuori del nostro controllo.

5. Uso accettabile

Non abusare del Servizio, non tentare di interromperlo o sovraccaricarlo, non tentare di aggirare un limite di utilizzo (inclusi i limiti sulle azioni AI) con mezzi tecnici, e non usarlo per uno scopo illegale.

6. Diritto di rifiutare, sospendere o terminare il servizio

Possiamo rifiutare, limitare, sospendere o terminare l'accesso al Servizio — per un account o per tutti — a nostra esclusiva discrezione, con o senza preavviso. Questo esiste principalmente per casi di uso improprio, frode, violazione di questi termini, o qualsiasi cosa riteniamo ragionevolmente dannosa per il Servizio o altri utenti.

7. Disponibilità, modifiche e cessazione

Possiamo modificare, aggiungere, rimuovere o interrompere il Servizio o una sua funzionalità — incluse funzionalità gratuite oggi — in qualsiasi momento. Non garantiamo che il Servizio, o una funzionalità specifica, rimarrà disponibile per sempre o senza modifiche, e non siamo responsabili delle conseguenze di ciò.

8. Nessuna garanzia

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che sia ininterrotto, sicuro o privo di errori, o che un CV creato con il Servizio si traduca in un'offerta di lavoro o un colloquio.

9. Contenuti generati dall'AI

Gli strumenti AI (analisi di corrispondenza con offerte, versioni adattate del CV, lettere di presentazione, OCR) sono limitati a un numero massimo di utilizzi (un piccolo limite giornaliero senza account, e un pool per ogni ciclo di 30 giorni con un account gratuito), e vengono generati da un modello linguistico di terze parti — possono contenere errori, formulazioni strane o omissioni. Sei l'unico responsabile della verifica e modifica dei contenuti generati dall'AI prima di usarli — anche prima di inviarli a un datore di lavoro. Non garantiamo l'accuratezza, la qualità o l'idoneità dei contenuti generati dall'AI per alcuno scopo.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali — perdita di dati, mancato guadagno, e simili — anche se siamo stati avvisati della possibilità. Dove la responsabilità non può essere completamente esclusa, è limitata a quanto ci hai pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti la richiesta.

11. Manleva

Se una terza parte intraprende un'azione contro di noi, i nostri operatori, o i nostri partner a causa di qualcosa dalla tua parte — il tuo uso del Servizio, i tuoi contenuti, o una violazione di questi termini o della legge — accetti di coprire le richieste risultanti, le perdite e le spese legali ragionevoli.

12. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi dell'Argentina, indipendentemente dai principi di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali ordinari della città di Mar del Plata, Argentina.

13. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini in qualsiasi momento e aggiorniamo la data di "ultimo aggiornamento" qui sopra quando lo facciamo. Continuare a usare il Servizio dopo una modifica significa accettare i termini aggiornati; se non sei d'accordo con una modifica, devi smettere di usare il Servizio.

14. Contatti

Domande? Invia un'email a [email protected].

Questa pagina è fornita per trasparenza e non costituisce consulenza legale. Valuta di farla revisionare da un professionista prima di farvi affidamento.