วิธีเขียน CV เพื่อทำงานในสหราชอาณาจักร

อัปเดตเมื่อกันยายน 2026

ในสหราชอาณาจักร นายจ้างคาดหวัง CV ที่ชัดเจน ยาวสองหน้า ไม่มีรูปถ่าย วันเกิด หรือสถานภาพสมรส และเริ่มด้วยโปรไฟล์สั้น ๆ (personal statement) ถ้า CV ของคุณเป็นแบบไทย ใน Folium คุณซ่อนรูปได้ในคลิกเดียว เลือกเทมเพลตที่รองรับ ATS และสร้างสำเนาภาษาอังกฤษของ CV ได้

เริ่มสร้าง — ฟรี → ไม่ต้องสมัครสมาชิกเพื่อสร้างหรือดาวน์โหลด

CV แบบอังกฤษมักมีอะไรบ้าง

CV ทั่วไปในสหราชอาณาจักรประกอบด้วย:

• ข้อมูลติดต่อ: ชื่อ โทรศัพท์ อีเมล เมือง และ LinkedIn — ไม่มีรูปถ่าย วันเกิด สถานภาพสมรส หรือที่อยู่เต็ม
• โปรไฟล์ (personal statement) สามถึงสี่บรรทัด: คุณเป็นใคร มีอะไรมอบให้ และกำลังมองหาอะไร
• ประสบการณ์เรียงจากล่าสุด เน้นผลงานแทนหน้าที่ แล้วตามด้วยการศึกษาและทักษะ
• ประมาณสองหน้า เป็นภาษาอังกฤษแบบบริติช — หนึ่งหน้าก็พอสำหรับผู้จบใหม่

โดยทั่วไปต้องมีจดหมายสมัครงานที่เขียนให้ตรงกับตำแหน่ง ประโยค “References available on request” ไม่จำเป็นอีกต่อไป — นายจ้างจะขอเอง ถ้าสมัครจากต่างประเทศ ให้ระบุว่าคุณมีสิทธิ์ทำงานในสหราชอาณาจักรหรือต้องใช้วีซ่า เพราะแบบฟอร์มหลายแห่งถามเรื่องนี้

Folium ช่วยเรื่อง CV สำหรับอังกฤษอย่างไร

ดูเพิ่มเติม: เทมเพลต CV ที่รองรับ ATS และประเทศไหนนิยมใส่รูปใน CV

คำถามที่พบบ่อย

CV สำหรับอังกฤษควรใส่รูปไหม?

ไม่ควร นายจ้างในสหราชอาณาจักรมักไม่คาดหวังรูปถ่าย วันเกิด หรือสถานภาพสมรส และการไม่ใส่ช่วยลดอคติ ใน Folium ให้ปิด “แสดงรูปภาพบน CV” สำหรับเวอร์ชันอังกฤษ รูปยังถูกเก็บไว้สำหรับการสมัครอื่น

CV แบบอังกฤษยาวแค่ไหน?

สองหน้าเป็นมาตรฐานสำหรับคนมีประสบการณ์ ส่วนผู้จบใหม่หนึ่งหน้าก็พอ CV สายวิชาการอาจยาวกว่านั้น

Personal statement คืออะไร?

ย่อหน้าสั้น ๆ สามถึงสี่บรรทัดที่ด้านบน สรุปว่าคุณเป็นใคร จุดแข็งของคุณ และตำแหน่งที่คุณมองหา ควรปรับให้ตรงกับแต่ละใบสมัคร

ควรใส่บุคคลอ้างอิงใน CV ไหม?

โดยทั่วไปไม่ต้อง ประโยค “มีบุคคลอ้างอิงเมื่อร้องขอ” ปัจจุบันถือว่าไม่จำเป็น นายจ้างจะขอข้อมูลบุคคลอ้างอิงในขั้นตอนหลัง

CV แบบอังกฤษต่างจาก resume แบบอเมริกันอย่างไร?

ทั้งคู่ไม่ใส่รูปและข้อมูลส่วนตัว CV แบบอังกฤษมักยาวสองหน้าและเริ่มด้วย personal statement ส่วน resume แบบอเมริกันมักยาวหน้าเดียว โดยเฉพาะช่วงต้นอาชีพ และใช้การสะกดแบบอเมริกัน