IniciGuies › Què és un ATS?

Què és un ATS i com passar el filtre?

Lectura de ~6 minuts · Actualitzat el 2026

Has enviat desenes de CV i no has tingut resposta? El teu CV potser mai ha arribat a ulls humans — un ATS l'ha filtrat. Aquí tens què és un ATS, com llegeix el teu CV, i què fer perquè no et deixin fora.

Què és un ATS

ATS significa Applicant Tracking System (sistema de seguiment de candidats). És el software que moltes empreses fan servir per rebre, organitzar i filtrar els CV que arriben per a una vacant. Abans que un reclutador vegi el teu CV, l'ATS el "llegeix", el converteix en dades i sovint li dona una puntuació segons com d'ajustat és al lloc.

Com llegeix el teu CV un ATS

L'ATS extreu el text del teu arxiu i intenta identificar seccions (experiència, formació, habilitats) i paraules clau. Si el teu CV està fet d'una manera que el sistema no pot llegir bé, la teva informació es perd o es desordena — i això juga en contra teva, encara que siguis el candidat ideal.

Errors que trenquen el filtre

La majoria de les fallades de l'ATS venen d'un format que el sistema no pot analitzar, no de qualificacions que et falten — aquests són els culpables habituals.

  • Un CV com a imatge o escaneig: l'ATS no pot extreure'n el text. Utilitza sempre un PDF amb text real.
  • Taules i columnes complexes: poden fer que el text es llegeixi en un ordre incorrecte.
  • Dades a la capçalera o al peu de pàgina: alguns ATS les ignoren. Posa les teves dades de contacte al cos del document.
  • Icones o gràfics per a informació clau (per exemple, barres per al nivell d'idioma): el sistema no els entén.
  • Tipografies poc habituals o decoratives que dificulten l'extracció de text.

Paraules clau: el teu millor aliat

L'ATS compara el teu CV amb la descripció del lloc. Llegeix l'oferta amb atenció, identifica els termes importants (eines, tecnologies, responsabilitats) i, si de veritat els compleixes, fes servir aquestes mateixes paraules al teu CV. No es tracta de mentir o de farcir de paraules clau, sinó de parlar el mateix idioma que la vacant.

Llista de comprovació apta per a ATS

  • Un PDF amb text seleccionable, no una imatge.
  • Seccions estàndard i ben etiquetades (Experiència, Formació, Habilitats).
  • Dades de contacte al cos del document.
  • Un disseny net, sense taules complexes ni text dins d'imatges.
  • Paraules clau de l'oferta, utilitzades amb honestedat.
  • Sense faltes d'ortografia (tant l'ATS com el reclutador ho noten).

Fes un CV que passi els filtres

Les nostres plantilles exporten un PDF amb text real, apte per a ATS. Amb l'eina gratuïta "Adapta a l'oferta", enganxes una oferta i la IA et mostra la teva puntuació de coincidència i les paraules clau que et falten.

Crea el meu CV gratis

En resum

Un ATS no és el teu enemic: és un filtre que premia els CV clars i ben estructurats. Si exportes un PDF amb text real, utilitzes seccions estàndard i reflecteixes les paraules clau de l'oferta, el teu CV arribarà on ha d'arribar — a les mans d'un reclutador.

Preguntes freqüents

Què vol dir ATS?

Applicant Tracking System (sistema de seguiment de candidats) — el software que fan servir moltes empreses per rebre, organitzar i filtrar CV abans que un reclutador els vegi.

Com llegeix un CV un ATS?

Extreu el text del teu arxiu i intenta identificar seccions i paraules clau. Si el CV no està fet d'una manera que el sistema pugui llegir bé, la teva informació es perd o es desordena.

Què fa que un CV sigui apte per a ATS?

Un PDF amb text seleccionable (no una imatge o un escaneig), seccions estàndard i ben etiquetades, dades de contacte al cos i no a la capçalera o al peu, sense taules complexes, i paraules clau de l'oferta utilitzades amb honestedat.