So schreibst du einen Lebenslauf für Jobs in Polen

Aktualisiert im September 2026

Polnische Arbeitgeber erwarten einen klaren Lebenslauf von ein bis zwei Seiten, meist auf Polnisch; in der IT und bei internationalen Firmen geht oft Englisch. Ein Foto ist üblich, aber freiwillig, und viele Anzeigen verlangen weiterhin die RODO-Klausel, eine kurze Einwilligung zur Datenverarbeitung. In Folium blendest du das Foto ein oder aus, erstellst eine polnische Kopie deines Lebenslaufs und fügst die Klausel als Absatz am Ende ein.

Kostenlos starten → Keine Anmeldung nötig, um den Lebenslauf zu erstellen oder herunterzuladen.

Was ein polnischer Lebenslauf meist enthält

Ein typischer Lebenslauf in Polen hat:

• Kontaktdaten: Name, Telefon, E-Mail und Stadt; vollständige Adresse, Geburtsdatum oder Familienstand sind nicht nötig.
• Ein Foto, wenn du möchtest: in Polen üblich, aber nicht Pflicht; am besten neutral und professionell.
• Berufserfahrung umgekehrt chronologisch, dann Ausbildung, Sprachen mit Niveau (z. B. B2) und Fähigkeiten wie Führerschein Klasse B.
• Die RODO-Klausel unten, wenn die Anzeige sie verlangt; gibt der Arbeitgeber einen eigenen Text vor, nimm diesen.

Seit 2019 brauchen Arbeitgeber in Polen deine Einwilligung nicht für die Daten, die für die Bewerbung nötig sind, die Klausel ist also nicht immer Pflicht. Sie wird aber weiterhin oft verlangt und ist sinnvoll, wenn dein Lebenslauf zusätzliche Daten wie ein Foto enthält oder du für künftige Stellen berücksichtigt werden willst. Der gängigste Text (auf Polnisch): „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko.” Für künftige Bewerbungsverfahren ergänze: „Wyrażam również zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu prowadzenia przyszłych procesów rekrutacyjnych.”

So hilft dir Folium beim Lebenslauf für Polen

Siehe auch, in welchen Ländern ein Foto im Lebenslauf üblich ist, und ATS-freundliche Lebenslauf-Vorlagen.

Häufig gestellte Fragen

Braucht ein Lebenslauf für Polen ein Foto?

Nein, es ist freiwillig. Fotos sind in Polen üblich, aber das Bild gehört nicht zu den Daten, die ein Arbeitgeber verlangen darf. Wenn du eins einfügst, wähle ein klares, professionelles Foto; in Folium schaltet „Foto im Lebenslauf anzeigen“ es für jeden Lebenslauf ein oder aus.

Ist die RODO-Klausel noch Pflicht?

Nicht immer. Seit 2019 dürfen Personaler die für die Bewerbung nötigen Daten ohne Einwilligung verarbeiten. Die Klausel deckt zusätzliche Daten ab, die du freiwillig angibst, etwa ein Foto, sowie künftige Bewerbungsverfahren, und viele Anzeigen verlangen sie noch, also füge sie hinzu, wenn danach gefragt wird.

Wie füge ich die Klausel in Folium ein?

Nutze „Eigenen Abschnitt hinzufügen“, wähle Absatz, füge die Klausel ein und verschiebe den Abschnitt ans Ende des Lebenslaufs. Ein kurzer Titel wie „Klauzula RODO“ passt gut.

Lebenslauf für Polen auf Polnisch oder Englisch?

In der Sprache der Anzeige. Polnische Anzeigen erwarten meist einen polnischen Lebenslauf; IT- und internationale Firmen akzeptieren oft Englisch. Mit einem kostenlosen Konto erstellt „Lebenslauf übersetzen“ eine polnische Kopie zum Gegenlesen.

Wie viele Seiten?

Eine Seite für Studierende und Berufseinsteiger, zwei bei mehr Erfahrung. Die neuesten und passendsten Stationen kommen zuerst.