Zo schrijf je een cv voor werk in Zwitserland

Bijgewerkt september 2026

Zwitserse werkgevers verwachten een volledig, overzichtelijk cv, meestal twee pagina's, vaak met een professionele foto, je geboortedatum, nationaliteit en, als je geen Zwitser bent, je werkvergunning. Schrijf het in de taal van de vacature: Duits, Frans of Italiaans. Folium zet een foto in elk sjabloon, toont je geboortedatum als datum of als leeftijd en maakt een kopie van je cv in een andere taal.

Begin gratis → Geen registratie nodig om te maken of te downloaden.

Wat een Zwitsers cv meestal bevat

Een typisch cv in Zwitserland heeft:

• Persoonsgegevens: naam, adres of woonplaats, telefoon, e-mail, geboortedatum, nationaliteit en voor buitenlanders de vergunning (bijv. B of C).
• Een professionele foto: niet verplicht, maar nog steeds gebruikelijk en door veel werkgevers verwacht.
• Werkervaring van nieuw naar oud, daarna opleiding, talen met niveau (bijv. C1) en IT-vaardigheden.
• Referenties aan het eind: twee of drie namen met contactgegevens, met hun toestemming, of de vermelding „op verzoek”.

In Zwitserland is het cv onderdeel van een sollicitatiedossier: motivatiebrief, cv, werkgeversverklaringen van eerdere werkgevers en kopieën van diploma's. Houd het cv op ongeveer twee pagina's; voor studenten en starters volstaat één.

Zo helpt Folium bij een cv voor Zwitserland

Zie ook in welke landen een foto op je cv gebruikelijk is en ATS-vriendelijke cv-sjablonen voor de online formulieren van grote werkgevers.

Veelgestelde vragen

Hoort er een foto op een Zwitsers cv?

Het is niet verplicht, maar een professionele foto is in Zwitserland nog steeds gebruikelijk en veel werkgevers verwachten er een. In Folium voeg je hem toe aan elk sjabloon, snijd je hem bij en verberg je hem bij sollicitaties waar je hem liever weglaat.

Moet ik mijn werkvergunning vermelden?

Als je geen Zwitser bent, ja: recruiters willen weten of je al een vergunning hebt, zoals B of C, of er een nodig zou hebben. Zet haar bij je nationaliteit en persoonsgegevens, bijvoorbeeld in een eigen sectie.

In welke taal schrijf ik mijn Zwitserse cv?

In de taal van de vacature, meestal de taal van de regio: Duits, Frans of Italiaans. Internationale bedrijven accepteren vaak Engels. Met een gratis account maakt “Cv vertalen” een kopie in een andere taal om na te lezen.

Wat hoort er naast het cv in het dossier?

Een Zwitsers sollicitatiedossier bevat meestal een motivatiebrief, het cv, werkgeversverklaringen en diploma's. Folium zorgt voor het cv en een concept van de brief; verklaringen en diploma's voeg je als aparte PDF's toe.

Hoe lang is een Zwitsers cv?

Meestal twee pagina's; voor studenten en starters volstaat één. Zet de recentste en meest relevante functies bovenaan.