Folium ← Înapoi la pagina principală

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 11 octombrie 2026

Această Politică de confidențialitate explică modul în care Folium („noi”, „serviciul”) tratează informațiile atunci când folosești foliumcv.com. Am construit Folium cu confidențialitatea pe primul loc: CV-ul pe care îl creezi rămâne implicit pe dispozitivul tău, iar crearea unui cont este complet opțională.

1. Datele pe care le introduci rămân în browserul tău

Tot ce scrii în editor — nume, date de contact, experiență, fotografie și orice altceva — este salvat local în browserul tău prin stocare locală (local storage). Nu este niciodată încărcat pe serverele noastre; nici măcar nu avem o bază de date pentru conținutul CV-ului tău. Dacă ștergi datele browserului, CV-ul tău dispare.

1b. Import opțional cu AI (PDF)

Editorul oferă o funcție opțională „Importă CV”. Doar dacă alegi să o folosești, textul extras din PDF-ul tău (niciodată fișierul în sine, niciodată fotografia) este trimis printr-o conexiune criptată către funcția noastră serverless și procesat de Cloudflare Workers AI pentru a-l structura în editor. Textul este procesat pentru a genera rezultatul structurat. Ca să putem corecta importurile care ies greșit, textul extras și răspunsul AI-ului se păstrează în jurnalul de cereri al furnizorului nostru de AI (Cloudflare AI Gateway) cel mult 30 de zile, apoi se șterg automat; Folium nu păstrează nicio altă copie și nicio bază de date de CV-uri. Dacă nu folosești niciodată această funcție, nicio dată din CV-ul tău nu părăsește browserul. Dacă browserul tău nu poate citi PDF-ul local, Folium îți cere o confirmare separată înainte de a trimite fișierul în sine pentru extragerea textului — și în acest caz este procesat pe loc și șters imediat. Vezi și politica de confidențialitate a Cloudflare.

1c. Adaptare opțională și scrisoare de intenție cu AI

Editorul oferă și o funcție opțională „Adaptează la job”. Majoritatea funcțiilor AI necesită să fii autentificat, ca să putem aplica limita de utilizare a fiecărui cont (vezi „1d” mai jos). Două pot fi încercate fără cont de câteva ori pe zi: importul unui PDF și scorul de potrivire ATS (vezi „1g” mai jos). Doar dacă alegi să le folosești, conținutul CV-ului tău și textul anunțului pe care îl lipești sunt trimise printr-o conexiune criptată către funcția noastră serverless și procesate de Cloudflare Workers AI pentru a genera analiza de potrivire, versiunea adaptată a CV-ului și, dacă o ceri, o scrisoare de intenție. Emailul și numărul tău de telefon sunt excluse din ce se trimite, iar fotografia nu părăsește niciodată browserul. Conținutul CV-ului și al anunțului este procesat pe loc, iar Folium nu îl păstrează: nicio copie, niciun jurnal de conținut.

1d. Cont opțional (autentificare)

Poți crea opțional un cont pentru a te autentifica în Folium, necesar pentru a folosi majoritatea instrumentelor AI sau pentru a-ți sincroniza CV-urile între dispozitive. Colectăm doar emailul tău — niciodată o parolă. Pentru autentificare îți trimitem un link de unică folosință pe email (prin furnizorul nostru, Resend); un clic pe el creează o sesiune, salvată ca un singur cookie funcțional în browserul tău (vezi „Cookie-uri” mai jos). Emailul tău, datele CV-ului pe care alegi să le păstrezi în cont și un contor al acțiunilor AI folosite — numărat pe zi și pe fiecare ciclu mobil de 30 de zile (ca să putem aplica limita fiecărui plan — doar un număr, nu conținutul a ceea ce ai cerut) — sunt salvate în baza noastră de date (Cloudflare D1). În afara înregistrărilor cu durată limitată descrise la „1b” și „1g”, aceasta este singura parte din Folium care salvează date personale pe serverele noastre. Poți cere oricând ștergerea contului și a tuturor datelor asociate trimițând un email la [email protected].

1e. Pasul Premium

Premium momentan nu este de vânzare. Dacă va fi oferit, va fi un pas de 30 de zile cu plată unică, iar achiziția va fi gestionată în întregime de un comerciant înregistrat (merchant of record) extern indicat la checkout: adresa ta de email este transmisă acestuia pentru a procesa plata și a-ți trimite chitanța, iar el este vânzătorul responsabil de tranzacție. Folium nu primește și nu păstrează niciodată datele cardului tău; în contul tău păstrăm doar data la care se termină pasul.

1f. Emailuri de marketing (opțional)

Dacă ai un cont, îți putem trimite ocazional emailuri despre funcții noi, îmbunătățiri sau sfaturi pentru CV — niciodată mai des decât din când în când și doar dacă alegi tu. Asta nu se presupune niciodată: este o căsuță nebifată la înregistrare sau o întrebare pe care o punem o singură dată conturilor existente, și o poți activa sau dezactiva oricând din meniul contului. Aceste emailuri sunt trimise de la [email protected], separat de adresa [email protected] folosită pentru linkurile de autentificare, și fiecare email include un link de dezabonare cu un singur clic. Dacă refuzi sau te dezabonezi mai târziu, asta nu îți afectează niciodată posibilitatea de a folosi Folium sau instrumentele AI.

1g. Folosirea AI fără cont

Dacă imporți un PDF sau îți vezi scorul de potrivire ATS fără cont, înregistrăm adresa ta IP împreună cu data, funcția folosită și un contor, doar ca să limităm fiecare conexiune la câteva utilizări pe zi și să protejăm serviciul de abuzuri. Această înregistrare nu este legată de numele sau emailul tău și nu conține ce ai trimis. Se șterge după 30 de zile. Ce se întâmplă cu textul în sine este descris la „1b” și „1c”.

2. Cookie-uri

Dacă nu creezi niciodată un cont, nu setăm niciun cookie, iar analytics-ul pe care îl folosim (descris mai jos) nu folosește cookie-uri — așa că majoritatea vizitatorilor nu văd niciunul. Dacă alegi să te autentifici, setăm exact un cookie funcțional (un token de sesiune aleatoriu) ca serviciul să știe că ești autentificat; nu este folosit pentru publicitate sau urmărire între site-uri și dispare când te deconectezi. Nu folosim cookie-uri ca să te urmărim sau să îți creăm un profil și nu afișăm un banner de consimțământ pentru cookie-uri de urmărire, pentru că nimic din ce setăm nu îl cere conform legii aplicabile.

3. Analytics

Ca să înțelegem cum găsesc și folosesc vizitatorii site-ul (de exemplu, ce pagini sunt populare și din ce țară vine traficul), folosim un serviciu de analytics care respectă confidențialitatea și nu folosește cookie-uri. Colectează doar date de utilizare agregate — nu folosește cookie-uri, nu îți creează un profil și nu colectează informații personale.

3b. Unde sunt procesate datele tale și pentru cât timp

Folium funcționează din Argentina. Furnizorii descriși mai sus — Cloudflare (găzduire, baza noastră de date și funcțiile AI opționale), Resend (email) și furnizorul de plăți indicat la checkout (plăți, dacă Premium va fi oferit) — procesează datele pe infrastructuri din afara Argentinei, în principal în Statele Unite, ca parte necesară a furnizării funcției specifice pe care ai ales să o folosești (autentificare, trimiterea unui email sau finalizarea unei achiziții). Dacă îți creezi un cont, păstrăm emailul și datele CV-ului pe care alegi să le sincronizezi cât timp contul există. Când ne ceri să îl ștergem (vezi „Opțiunile tale” mai jos), o facem rapid — de obicei în câteva zile. Două lucruri se păstrează doar pentru o perioadă limitată: înregistrările de utilizare fără cont („1g”) și textul importurilor în jurnalul furnizorului nostru de AI („1b”); ambele se șterg după 30 de zile.

4. Opțiunile tale

5. Minori

Serviciul este destinat persoanelor de vârstă activă și nu se adresează copiilor sub 13 ani.

6. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică din când în când. Când o facem, actualizăm data „ultimei actualizări” de mai sus.

7. Contact

Întrebări despre această politică? Scrie-ne la [email protected].

Această pagină este oferită pentru transparență și nu constituie consultanță juridică. Ia în considerare revizuirea ei de către un profesionist înainte de publicare.