FoliumSådan skriver du et CV til job i Polen
Polske arbejdsgivere forventer et klart CV på en eller to sider, som regel på polsk; i IT og internationale virksomheder går engelsk ofte også. Et billede er almindeligt, men valgfrit, og mange jobopslag beder stadig om RODO-klausulen, et kort samtykke til databehandling. I Folium slår du billedet til eller fra, laver en polsk kopi af dit CV og tilføjer klausulen som et afsnit til sidst.
Begynd at bygge — gratis → Ingen tilmelding nødvendig for at bygge eller downloade.
Hvad et polsk CV normalt indeholder
Et typisk CV i Polen har:
- Kontaktoplysninger: navn, telefon, e-mail og by; fuld adresse, fødselsdato eller civilstand er ikke nødvendig.
- Et billede, hvis du vil: almindeligt i Polen, men ikke et krav; helst neutralt og professionelt.
- Erfaring med den nyeste først, derefter uddannelse, sprog med niveau (f.eks. B2) og kompetencer som kørekort kategori B.
- RODO-klausulen nederst, når opslaget beder om den; giver arbejdsgiveren sin egen tekst, så brug den.
Siden 2019 har arbejdsgivere i Polen ikke brug for dit samtykke til at behandle de data, der er nødvendige for rekrutteringen, så klausulen er ikke altid et krav. Den efterspørges dog stadig ofte og anbefales, hvis dit CV indeholder ekstra data som et billede, eller hvis du vil komme i betragtning til fremtidige stillinger. Den mest brugte tekst (på polsk): „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko.” Til fremtidige rekrutteringer tilføjer du: „Wyrażam również zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu prowadzenia przyszłych procesów rekrutacyjnych.”
Sådan hjælper Folium med et CV til Polen
| Hvad man forventer i Polen | I Folium |
|---|---|
| Et billede (almindeligt, valgfrit) | Billede i alle 30 skabeloner, med beskæring og form, eller skjult med ét klik |
| Et CV på polsk | “Oversæt CV” laver en polsk kopi med polske sektionsoverskrifter (gratis konto) |
| RODO-klausulen | “Tilføj brugerdefineret sektion” i tilstanden Afsnit, flyttet til slutningen af CV'et |
| Sprog med niveau | Sprogsektion med et niveaufelt (f.eks. B2) |
| Et ATS-venligt layout i store virksomheder | PDF med ægte tekst; Classic, Modern, Swiss eller Harbor til strenge systemer |
| PDF eller Word | Begge gratis, uden vandmærke |
Se også i hvilke lande et billede på CV'et er almindeligt og ATS-venlige CV-skabeloner.
Lav dit CV til Polen
Billede efter valg · polsk kopi · RODO-klausul som afsnit · gratis
Begynd at bygge — gratisOfte stillede spørgsmål
Skal der billede på et CV til Polen?
Nej, det er valgfrit. Billeder er almindelige i Polen, men dit billede hører ikke til de data, en arbejdsgiver kan kræve. Tilføjer du et, så vælg et skarpt, professionelt billede; i Folium slår “Vis billede på CV” det til eller fra for hvert CV.
Er RODO-klausulen stadig et krav?
Ikke altid. Siden 2019 må rekrutterende behandle de data, der er nødvendige for rekrutteringen, uden dit samtykke. Klausulen dækker ekstra data, du selv giver, som et billede, og fremtidige rekrutteringer, og mange opslag beder stadig om den, så tilføj den, når der bliver spurgt.
Hvordan tilføjer jeg klausulen i Folium?
Brug “Tilføj brugerdefineret sektion”, vælg Afsnit, indsæt klausulen og flyt sektionen til slutningen af CV'et. En kort titel som “Klauzula RODO” fungerer fint.
CV til Polen på polsk eller engelsk?
På opslagets sprog. Polske opslag forventer som regel et polsk CV; IT- og internationale virksomheder accepterer ofte engelsk. Med en gratis konto laver “Oversæt CV” en polsk kopi, du kan gennemlæse.
Hvor mange sider?
Én side for studerende og nyuddannede, to med mere erfaring. Sæt de nyeste og mest relevante stillinger først.