Lebenslauf für die Schweiz: So schreibst du ihn
Schweizer Arbeitgeber erwarten einen vollständigen, gut gegliederten Lebenslauf, meist zwei Seiten, oft mit professionellem Foto, Geburtsdatum, Nationalität und, wenn du nicht Schweizer bist, deiner Aufenthalts- bzw. Arbeitsbewilligung. Schreib ihn in der Sprache des Inserats: Deutsch, Französisch oder Italienisch. Folium setzt ein Foto in jede Vorlage, zeigt dein Geburtsdatum als Datum oder Alter und erstellt eine Kopie deines Lebenslaufs in einer anderen Sprache.
Kostenlos starten → Keine Anmeldung nötig, um den Lebenslauf zu erstellen oder herunterzuladen.
Was ein Schweizer Lebenslauf meist enthält
Ein typischer Lebenslauf in der Schweiz hat:
- Personalien: Name, Adresse oder Ort, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Nationalität und bei ausländischen Bewerbenden die Bewilligung (z. B. B oder C).
- Ein professionelles Foto: keine Pflicht, aber weiterhin üblich und von vielen Arbeitgebern erwartet.
- Berufserfahrung umgekehrt chronologisch, dann Ausbildung, Sprachen mit Niveau (z. B. C1) und IT-Kenntnisse.
- Referenzen am Schluss: zwei, drei Namen mit Kontaktdaten, mit deren Einverständnis, oder der Hinweis „auf Anfrage“.
In der Schweiz ist der Lebenslauf Teil des Bewerbungsdossiers: Motivationsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse früherer Arbeitgeber und Kopien der Diplome. Halte den Lebenslauf bei etwa zwei Seiten; für Studierende und Berufseinsteiger reicht eine.
So hilft dir Folium beim Lebenslauf für die Schweiz
| Was Schweizer Arbeitgeber erwarten | In Folium |
|---|---|
| Ein professionelles Foto | Foto in allen 30 Vorlagen, mit Zuschnitt und Form, oder mit einem Klick ausgeblendet |
| Geburtsdatum oder Alter | Optionales Geburtsdatum, als Datum oder als Alter angezeigt |
| Nationalität und Bewilligung | „Eigenen Abschnitt hinzufügen“, z. B. Personalien oder Bewilligung |
| Ein Lebenslauf auf Deutsch, Französisch oder Italienisch | „Lebenslauf übersetzen“ erstellt eine Kopie in einer anderen Sprache (kostenloses Konto) |
| Referenzen und Motivationsschreiben | Ein eigener Abschnitt Referenzen; KI-Entwurf fürs Anschreiben (kostenloses Konto) |
| PDF oder Word | Beides kostenlos, ohne Wasserzeichen |
Siehe auch, in welchen Ländern ein Foto im Lebenslauf üblich ist, und ATS-freundliche Lebenslauf-Vorlagen für die Online-Formulare grosser Arbeitgeber.
Erstelle deinen Lebenslauf für die Schweiz
Foto · Geburtsdatum oder Alter · Bewilligung und Referenzen · kostenlos
Kostenlos startenHäufig gestellte Fragen
Gehört ein Foto in einen Schweizer Lebenslauf?
Es ist keine Pflicht, aber ein professionelles Foto ist in der Schweiz weiterhin üblich und wird von vielen Arbeitgebern erwartet. In Folium fügst du es in jede Vorlage ein, schneidest es zu und blendest es bei Bewerbungen aus, bei denen du lieber darauf verzichtest.
Soll ich meine Bewilligung angeben?
Wenn du nicht Schweizer bist, ja: Personalverantwortliche wollen wissen, ob du bereits eine Bewilligung wie B oder C hast oder eine bräuchtest. Gib sie zusammen mit der Nationalität bei den Personalien an, etwa in einem eigenen Abschnitt.
In welcher Sprache schreibe ich den Lebenslauf?
In der Sprache des Inserats, meist die Sprache der Region: Deutsch, Französisch oder Italienisch. Internationale Firmen akzeptieren oft Englisch. Mit einem kostenlosen Konto erstellt „Lebenslauf übersetzen“ eine Kopie in einer anderen Sprache zum Gegenlesen.
Was gehört neben dem Lebenslauf ins Dossier?
Ein Schweizer Bewerbungsdossier enthält meist Motivationsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse und Diplome. Folium übernimmt Lebenslauf und einen Entwurf des Anschreibens; Zeugnisse und Diplome hängst du als separate PDFs an.
Wie lang ist ein Schweizer Lebenslauf?
Meist zwei Seiten; für Studierende und Berufseinsteiger reicht eine. Die neuesten und passendsten Stationen kommen zuerst.