FoliumCómo hacer un CV para trabajar en Suiza
Los empleadores suizos esperan un CV completo y ordenado, en general de dos páginas, a menudo con foto profesional, fecha de nacimiento, nacionalidad y, si no sos suizo, tu permiso de trabajo. Escribilo en el idioma del aviso: alemán, francés o italiano. Folium pone la foto en cualquier plantilla, muestra tu fecha de nacimiento como fecha o como edad y crea una copia de tu CV en otro idioma.
Empezar gratis → No hace falta registrarte para armar o descargar tu CV.
Qué suele incluir un CV suizo
Un CV típico en Suiza tiene:
- Datos personales: nombre, dirección o ciudad, teléfono, email, fecha de nacimiento, nacionalidad y, si sos extranjero, el permiso (p. ej. B o C).
- Una foto profesional: no es obligatoria, pero sigue siendo habitual y muchos empleadores la esperan.
- Experiencia del más reciente al más antiguo, después formación, idiomas con nivel (p. ej. C1) e informática.
- Referencias al final: dos o tres nombres con contacto, con su consentimiento, o la nota “a pedido”.
En Suiza el CV forma parte de un dossier de postulación: carta de presentación, CV, certificados de trabajo de empleadores anteriores y copias de títulos. Mantené el CV en unas dos páginas; una alcanza para estudiantes y perfiles junior.
Cómo te ayuda Folium con un CV para Suiza
| Lo que esperan en Suiza | En Folium |
|---|---|
| Una foto profesional | Foto en las 30 plantillas, con recorte y forma, u oculta con un clic |
| Fecha de nacimiento o edad | Campo opcional de fecha de nacimiento, mostrado como fecha o como edad |
| Nacionalidad y permiso de trabajo | “Agregar sección personalizada”, p. ej. Datos personales o Permiso de trabajo |
| Un CV en alemán, francés o italiano | “Traducir CV” crea una copia en otro idioma (cuenta gratis) |
| Referencias y carta de presentación | Sección personalizada de Referencias; borrador de carta con IA (cuenta gratis) |
| PDF o Word | Los dos gratis, sin marca de agua |
Mirá también en qué países se usa foto en el CV y las plantillas de CV para ATS para los formularios online de empresas grandes.
Armá tu CV para Suiza
Foto · fecha de nacimiento o edad · permiso y referencias · gratis
Empezar gratisPreguntas frecuentes
¿Hace falta foto en un CV para Suiza?
No es obligatoria, pero la foto profesional sigue siendo habitual en Suiza y muchos empleadores la esperan. En Folium podés agregarla a cualquier plantilla, recortarla y ocultarla en las postulaciones en las que prefieras no ponerla.
¿Tengo que poner mi permiso de trabajo?
Si no sos suizo, sí: los reclutadores quieren saber si ya tenés un permiso, como el B o el C, o si lo necesitarías. Ponelo junto con tu nacionalidad cerca de tus datos personales, por ejemplo en una sección personalizada.
¿En qué idioma va el CV para Suiza?
En el del aviso, que suele ser el de la región: alemán, francés o italiano. Las empresas internacionales suelen aceptar inglés. Con una cuenta gratis, “Traducir CV” crea una copia en otro idioma para que la revises.
¿Qué va en el dossier además del CV?
Un dossier de postulación suizo suele incluir carta de presentación, CV, certificados de trabajo y títulos. Folium se ocupa del CV y de un borrador de la carta; adjuntá certificados y títulos como PDF aparte.
¿Qué largo debe tener?
En general dos páginas; una alcanza para estudiantes y perfiles junior. Poné primero los puestos más recientes y relevantes.