CV bahasa Inggris Anda, diterjemahkan dari CV bahasa Indonesia
Melamar ke perusahaan multinasional atau kerja di luar negeri? Folium menerjemahkan seluruh CV Anda ke bahasa Inggris (atau ke salah satu dari 21 bahasa lainnya) sebagai salinan terpisah: judul bagian dan tanggal berganti bahasa, sementara nama perusahaan, kampus, alat, dan sertifikasi tetap persis seperti yang Anda tulis. CV asli Anda tidak berubah. Gratis dengan akun.
Mulai gratis → Tidak perlu mendaftar untuk membuat atau mengunduh CV.
Apa yang dilakukan terjemahan — dan yang tidak
Ini terjemahan dari CV Anda sendiri, bukan penulisan ulang. Dengan tombol “Terjemahkan CV” di editor, Anda mendapat:
- Salinan baru, desain sama: template, warna, dan foto yang sama — CV asli tidak berubah.
- Judul dan tanggal dalam bahasa baru: “Pengalaman kerja”, “Pendidikan”, dan nama bulan berganti otomatis.
- Nama diri tetap seperti aslinya: perusahaan, kampus, alat, tautan, tempat, dan nama sertifikasi bermerek disalin persis.
- Salinan yang Anda periksa sebelum dikirim: terjemahan AI bisa keliru pada satu frasa, jadi baca ulang dan perbaiki yang perlu di editor.
Terjemahan adalah salah satu alat AI: butuh akun gratis dan memakai aksi dari kuota 300 yang bisa Anda gunakan dalam 30 hari. Mengedit salinan terjemahan dan mengunduhnya sebagai PDF atau Word gratis, seperti semua fitur lainnya.
Apa yang berubah di salinan terjemahan
| Bagian CV | Di salinan terjemahan |
|---|---|
| Ringkasan, deskripsi, dan poin | Diterjemahkan |
| Judul bagian dan nama bulan | Dalam bahasa baru |
| Nama perusahaan, kampus, dan produk | Tidak berubah |
| Email, telepon, tautan, dan tempat | Tidak berubah |
| Template, warna, dan foto | Sama seperti aslinya |
| CV asli Anda | Tidak disentuh |
Untuk AS dan Inggris, yang berubah bukan hanya bahasa: foto, misalnya, biasanya tidak dicantumkan di sana. Lihat di negara mana foto di CV lazim — di salinan bahasa Inggris Anda bisa menyembunyikannya dengan satu klik.
CV Anda, dalam bahasa lowongannya
23 bahasa · salinan terpisah · nama tidak berubah · akun gratis
Mulai gratisPertanyaan yang sering diajukan
Ke bahasa apa saja CV saya bisa diterjemahkan?
Ke bahasa Inggris dan ke semua bahasa Folium lainnya — total 23, termasuk Jerman, Belanda, Jepang, Mandarin, Arab, dan Prancis —, daftar yang sama dengan menu bahasa di editor.
Apakah terjemahannya gratis?
Ya, dengan akun gratis. Setiap terjemahan memakai aksi AI dari kuota 300 yang bisa Anda gunakan kapan saja dalam 30 hari — tanpa kartu kredit dan tanpa paket berbayar.
Apakah nama perusahaan atau jabatan ikut diterjemahkan?
Nama perusahaan, kampus, dan produk, tautan, serta tempat tetap persis seperti yang Anda tulis. Jabatan dan deskripsi diterjemahkan, jadi pastikan setiap jabatan memakai istilah yang benar-benar dicari pemberi kerja di negara itu.
Apa yang berubah di CV bahasa Inggris selain bahasanya?
Untuk AS dan Inggris, foto, tanggal lahir, dan status pernikahan biasanya dihilangkan, dan di AS dokumennya biasa disebut “resume”. Terjemahan hanya mengubah bahasa: foto disembunyikan di salinan dengan satu klik, sisanya dihapus di editor.
Apa yang terjadi pada CV asli saya?
Tidak ada. Terjemahan adalah dokumen baru di samping aslinya, jadi Anda punya keduanya dan bisa mengunduh masing-masing sebagai PDF atau Word.