Inici › CV per al Canadà

Com fer un CV per treballar al Canadà

Actualitzat setembre 2026

Els ocupadors canadencs esperen un CV breu i centrat en assoliments: sense foto, sense data de naixement, sense estat civil, d'una o dues pàgines, en anglès o — sobretot al Quebec — en francès. Si el teu CV segueix el format d'aquí, Folium et deixa amagar la foto amb un clic, triar una plantilla apta per a ATS i crear una còpia en anglès o francès.

Comença gratis → No cal registrar-se per crear o descarregar el teu CV.

Què sol incloure un CV canadenc

El format s'assembla al dels Estats Units. Un CV canadenc típic té:

  • Només dades de contacte: nom, ciutat i província, telèfon, correu i LinkedIn — sense foto, data de naixement, estat civil ni números de document.
  • L'experiència del més recent al més antic, amb assoliments en lloc de tasques, mesurables quan es pugui.
  • Una o dues pàgines, en anglès o francès — el francès és la norma en moltes feines del Quebec.
  • Les paraules clau de l'oferta, perquè molts ocupadors canadencs filtren amb un sistema de seguiment de candidats (ATS).

Normalment s'espera una carta de presentació. Si has estudiat fora, tingues en compte que els programes d'immigració sovint demanen una avaluació de credencials educatives (ECA), i que les professions regulades — infermeria o enginyeria, per exemple — depenen de col·legis professionals de cada província.

Com t'ajuda Folium amb un CV per al Canadà

El que esperen al CanadàA Folium
Sense fotoAmagues la foto amb un clic en qualsevol plantilla
Anglès o francès“Tradueix el CV” crea una còpia en anglès o francès (compte gratuït)
Un format apte per a ATSPDF amb text real; Clàssic, Modern, Swiss o Harbor per a sistemes estrictes
Les paraules clau de l'ofertaVerificador d'ATS amb puntuació de coincidència (compte gratuït)
Una carta de presentacióEsborrany amb IA a partir del CV i l'oferta (compte gratuït)
PDF o WordTots dos gratis, sense marca d'aigua

Mira també les plantilles de CV per a ATS i a quins països es fa servir foto al CV.

Crea el teu CV per al Canadà

Plantilles aptes per a ATS · foto amagada amb un clic · anglès o francès · gratis

Comença gratis

Preguntes freqüents

Cal posar foto en un CV per al Canadà?

No. Els ocupadors canadencs en general esperen un CV sense foto, data de naixement ni estat civil, per evitar biaixos. A Folium desactiva “Mostra la foto al CV” a la versió per al Canadà; la foto queda desada per a altres candidatures.

Al Canadà es diu CV o resume?

En anglès, per a la majoria de feines es diu “resume”: un document d'una o dues pàgines. “CV” es fa servir sobretot per a llocs acadèmics, de recerca o mèdics, on el document és més llarg.

Quina extensió ha de tenir un CV canadenc?

Una pàgina a l'inici de la carrera i dues per a la majoria de perfils amb experiència. Posa primer el que és recent i rellevant, i treu les feines antigues que no sumen.

El CV ha d'estar en anglès o en francès?

Depèn de la feina i de la província: a gairebé tot el Canadà es treballa en anglès, al Quebec moltes feines són en francès i els llocs bilingües poden demanar tots dos. Amb “Tradueix el CV” conserves una versió i crees l'altra com a còpia a part.

Cal carta de presentació al Canadà?

Normalment sí, i una carta adaptada al lloc fa diferència. Folium en prepara un esborrany a partir del teu CV i l'oferta amb un compte gratuït, editable del tot abans d'enviar-la.