Foliumカナダで働くためのレジュメの書き方
カナダの雇用主は、簡潔で実績重視のレジュメを求めます。写真なし、生年月日なし、配偶者の有無もなしで、1〜2ページ、英語か、特にケベック州ではフランス語で書きます。日本の履歴書の形式で作ってある場合も、Foliumならワンクリックで写真を非表示にし、ATS対応テンプレートを選んで、英語またはフランス語のコピーを作れます。
作成を始める — 無料 → 作成・ダウンロードに登録は不要です
カナダのレジュメに通常書くこと
形式はアメリカに近いものです。一般的なカナダのレジュメには次の内容が入ります。
- 連絡先のみ：氏名、市と州、電話番号、メール、LinkedIn。写真、生年月日、配偶者の有無、身分証の番号は載せません。
- 職歴は新しい順に：業務内容ではなく実績を書き、できるだけ数字で示します。
- 1〜2ページ、英語またはフランス語で：ケベック州の多くの求人ではフランス語が標準です。
- 求人のキーワード：カナダでは多くの雇用主が採用管理システム（ATS）で応募を絞り込むためです。
カバーレターも通常求められます。海外の学校を卒業した場合、移民プログラムでは学歴評価（ECA）を求められることが多く、看護や工学などの規制職種は各州の専門団体が免許を出している点に注意してください。
カナダ向けのレジュメでFoliumができること
| カナダで求められること | Foliumでは |
|---|---|
| 写真なし | どのテンプレートでもワンクリックで写真を非表示 |
| 英語またはフランス語 | 「履歴書を翻訳」で英語・フランス語のコピーを作成（無料アカウント） |
| ATS対応の形式 | 本物のテキストのPDF。厳しいシステムにはClassic、Modern、Swiss、Harbor |
| 求人のキーワード | マッチ度付きのATSチェック（無料アカウント） |
| カバーレター | レジュメと求人からAIが下書き（無料アカウント） |
| PDFまたはWord | どちらも無料、透かしなし |
あわせてATS対応の履歴書テンプレートと履歴書に写真を載せる国・載せない国もご覧ください。
よくある質問
カナダのレジュメに写真は載せますか？
載せません。カナダの雇用主は、偏見を避けるため、写真・生年月日・配偶者の有無のないレジュメを求めるのが一般的です。Foliumでは、カナダ向けのバージョンで「履歴書に写真を載せる」をオフにしてください。写真はほかの応募のために保存されたままです。
カナダではCVとresumeのどちらと呼びますか？
英語では、ほとんどの求人で「resume」と呼び、1〜2ページの書類を指します。「CV」は主に学術・研究・医療職で使われ、より長い書類になります。
カナダのレジュメの長さは？
キャリアの初期は1ページ、経験のある人の多くは2ページです。新しく関連性の高い経験を先に書き、応募に役立たない古い職歴は削りましょう。
英語とフランス語のどちらで書くべきですか？
求人と州によります。カナダの大部分では英語で働き、ケベック州では多くの求人がフランス語で、バイリンガル職では両方を求められることもあります。「履歴書を翻訳」を使えば、一方を残したまま、もう一方を別のコピーとして作れます。
カナダではカバーレターが必要ですか？
通常は必要で、職種に合わせた内容にすると効果的です。Foliumは無料アカウントで、レジュメと求人からカバーレターの下書きを作ります。送る前に自由に編集できます。