FoliumComo fazer um currículo para trabalhar em Dubai e no Golfo
Os recrutadores dos Emirados, da Arábia Saudita, do Catar e do resto do Golfo costumam esperar mais dados pessoais do que na Europa ou nas Américas: uma foto profissional, sua nacionalidade e a situação do seu visto, num currículo claro de uma ou duas páginas, em inglês. Os 30 modelos do Folium aceitam foto, as seções personalizadas guardam os dados típicos do Golfo e um clique cria uma cópia em inglês do seu currículo.
Começar grátis → Não precisa se cadastrar para montar ou baixar o currículo.
O que um currículo para o Golfo costuma ter
As expectativas variam por empregador, mas a maioria dos recrutadores do Golfo procura:
- Dados pessoais no topo: nome, telefone, e-mail, cidade e país atuais, nacionalidade — e muitas vezes situação do visto e aviso prévio.
- Uma foto profissional, que é comum e muitas vezes esperada.
- Experiência do mais recente para o mais antigo, com resultados e, se houver, a experiência no Golfo (CCG) bem visível.
- Idiomas e carteira de motorista quando for relevante, num currículo de uma ou duas páginas em inglês.
Mais adiante no processo, muitos empregadores pedem diplomas legalizados e outros documentos para tirar o visto de trabalho, então vale prepará-los com antecedência. Empresas grandes e agências de recrutamento também filtram currículos com sistemas de rastreamento de candidatos (ATS), por isso as palavras-chave da vaga continuam importando.
Como o Folium ajuda com um currículo para o Golfo
| O que os recrutadores do Golfo esperam | No Folium |
|---|---|
| Uma foto profissional | Os 30 modelos aceitam foto, recortada no navegador |
| Nacionalidade e situação do visto | Adicione numa seção personalizada do currículo |
| Data de nascimento (costuma aparecer) | Campo opcional nos seus dados pessoais |
| Inglês, e o árabe ajuda | “Traduzir CV” cria uma cópia em inglês ou árabe (conta grátis) |
| Um formato que o ATS consiga ler | PDF com texto real, mais um verificador de ATS (conta grátis) |
| PDF ou Word | Os dois grátis, sem marca d'água |
Veja também em quais países se usa foto no currículo e o currículo ATS.
Monte seu currículo para o Golfo
Modelos com foto · seções personalizadas · inglês ou árabe · grátis
Começar grátisPerguntas frequentes
Devo colocar foto num currículo para Dubai?
Normalmente sim. A foto profissional é comum nos currículos do Golfo e muitos recrutadores esperam por ela. Use uma foto recente, bem iluminada, dos ombros para cima e com fundo liso.
Preciso informar a situação do meu visto?
É muito recomendado: os recrutadores do Golfo costumam filtrar pelo fato de o candidato já estar no país e com qual visto, ou precisar de um novo visto de trabalho. No Folium, adicione isso numa seção personalizada junto com a nacionalidade e o aviso prévio.
O currículo para o Golfo deve ser em inglês ou em árabe?
Em inglês para a maioria das vagas do setor privado; o árabe é um diferencial e obrigatório em alguns cargos públicos. Com “Traduzir CV” você mantém uma versão e cria a outra como cópia separada.
Qual o tamanho de um currículo para o Golfo?
Uma ou duas páginas para a maioria, e duas é o comum para quem tem experiência. Coloque primeiro o que é recente e relevante e tire o que não ajuda a candidatura.
Que documentos vou precisar além do currículo?
Ao tirar o visto de trabalho, os empregadores costumam pedir cópia do passaporte, diplomas legalizados e cartas de experiência. Os requisitos mudam conforme o país e o cargo, então confirme com o empregador.