FoliumCómo hacer un CV para trabajar en Canadá
Los empleadores canadienses esperan un CV breve y centrado en logros: sin foto, sin fecha de nacimiento, sin estado civil, de una o dos páginas, en inglés o — sobre todo en Quebec — en francés. Si tu CV actual sigue el formato de otro país, Folium te deja ocultar la foto con un clic, elegir una plantilla apta para ATS y crear una copia en inglés o francés.
Empezar gratis → No hace falta registrarte para armar o descargar tu CV.
Qué suele incluir un CV canadiense
El formato se parece al de Estados Unidos. Un CV canadiense típico tiene:
- Solo datos de contacto: nombre, ciudad y provincia, teléfono, email y LinkedIn — sin foto, fecha de nacimiento, estado civil ni números de documento.
- La experiencia del más reciente al más antiguo, con logros en vez de tareas, medibles cuando se pueda.
- Una o dos páginas, en inglés o francés — el francés es la norma en muchos trabajos de Quebec.
- Las palabras clave del aviso, porque muchos empleadores canadienses filtran con un sistema de seguimiento de candidatos (ATS).
Normalmente se espera una carta de presentación. Si estudiaste afuera, tené en cuenta que los programas de inmigración suelen pedir una evaluación de credenciales educativas (ECA), y que las profesiones reguladas — enfermería o ingeniería, por ejemplo — dependen de colegios profesionales de cada provincia.
Cómo te ayuda Folium con un CV para Canadá
| Lo que esperan en Canadá | En Folium |
|---|---|
| Sin foto | Ocultás la foto con un clic en cualquier plantilla |
| Inglés o francés | “Traducir CV” crea una copia en inglés o francés (cuenta gratis) |
| Un formato apto para ATS | PDF con texto real; Clásico, Moderno, Swiss o Harbor para sistemas estrictos |
| Las palabras clave del aviso | Verificador de ATS con puntaje de coincidencia (cuenta gratis) |
| Una carta de presentación | Borrador con IA a partir de tu CV y el aviso (cuenta gratis) |
| PDF o Word | Los dos gratis, sin marca de agua |
Mirá también las plantillas de CV para ATS y en qué países se usa foto en el CV.
Armá tu CV para Canadá
Plantillas aptas para ATS · foto oculta con un clic · inglés o francés · gratis
Empezar gratisPreguntas frecuentes
¿Hay que poner foto en un CV para Canadá?
No. Los empleadores canadienses en general esperan un CV sin foto, fecha de nacimiento ni estado civil, para evitar sesgos. En Folium desactivá “Mostrar foto en el CV” en tu versión para Canadá; la foto queda guardada para otras postulaciones.
¿En Canadá se dice CV o resume?
En inglés, para la mayoría de los trabajos se dice “resume”: un documento de una o dos páginas. “CV” se usa sobre todo para puestos académicos, de investigación o médicos, donde el documento es más largo.
¿Qué extensión tiene que tener un CV canadiense?
Una página al principio de la carrera y dos para la mayoría de los perfiles con experiencia. Poné primero lo reciente y relevante, y sacá los puestos viejos que no suman a la postulación.
¿Mi CV tiene que estar en inglés o en francés?
Depende del trabajo y de la provincia: en casi todo Canadá se trabaja en inglés, en Quebec muchos trabajos son en francés y los puestos bilingües pueden pedir los dos. Con “Traducir CV” conservás una versión y creás la otra como copia aparte.
¿Hace falta carta de presentación en Canadá?
Normalmente sí, y una carta adaptada al puesto hace diferencia. Folium arma un borrador a partir de tu CV y el aviso con una cuenta gratis, editable por completo antes de mandarlo.